On a recent Sunday afternoon, a group of activists drove their car up to the park next to the City Heights Library and pulled a large, steaming pot of soup out of the car. The activists carried the soup over…
Durante una reciente tarde de domingo, un grupo de activistas llegó en automóvil al parque que está al lado de la Biblioteca de City Heights con una gran olla de sopa caliente. Los activistas pusieron la olla en una mesa,…
The new Copley-Price Family YMCA in City Heights is really cooking now. The Y’s state-of-the-art demonstration kitchen for hands-on cooking classes is allowing youths and adults to learn about nutrition and healthy cooking in a welcoming and educational environment. The…
El nuevo YMCA Copley-Price Family en City Heights realmente está en su punto. La moderna cocina de demostración del Y que ofrece clases prácticas está ayudando a jóvenes y adultos a aprender de nutrición y a cocinar saludablemente en un…
Hoover High School is creating a community Wellness Center on its El Cajon Boulevard campus that will bring together under the same roof a student medical clinic, the Community Law Project, a burgeoning restorative justice program and other community services.…
La Preparatoria Hoover creará un Centro Comunitario de Bienestar en su campus de El Cajon Boulevard que tendrá bajo un solo techo una clínica médica para los estudiantes, el Proyecto Legal Comunitario (exitoso proyecto de justicia reparadora) y otros servicios…
Sudden cardiac arrest is the leading cause of death in the United States, taking the lives of nearly 400,000 people annually. But what most parents don’t know is that sudden cardiac arrest also is a leading cause of death among…
Paro cardiaco súbito es la principal causa de muerte en Estados Unidos y ocasiona más de 400,000 muertes al año. Pero la mayoría de los padres no saben que los paros cardiacos súbitos también son una de las principales causas…
Music and vibrant color commemorated the unveiling of a new sculpture dedicated to the community of City Heights during a celebration of the artwork Aug. 21. District 9 Councilwoman Marti Emerald, Stephen Russell of the City Heights Community Development Corp.,…
Música y vibrantes colores conmemoraron la develación de una nueva escultura dedicada a la comunidad de City Heights durante una celebración artística que se llevó a cabo el 21 de agosto. Marti Emerald, Concejal del Distrito 9, Stephen Russell de…